A on je isto toliko dosadan kao vi. -...dosadan kao ja...
E ele é tão complicado quanto você. - E ele é tão complicado quanto eu.
vaš otac je Edgarov deda. Isto toliko dosadan kao ja. Trenutak.
Seu pai é avô de Edgar e ele é tão complicado quanto eu.
Mrtvi ste jer vam je vaš svet toliko dosadan da morate da doðete u naš da biste bila grupa katastrofe.
Vocês estão mortos porque vocês estão malditamente entediados com o seu próprio mundo... que vocês têm que vir para o nosso para serem tietes de desastres.
Je li vama nekada život toliko dosadan da se bojite da æete napraviti glupost?
Sua vida já ficou tão chata... que pensou em fazer uma tolice?
Homer, možeš li ti biti toliko dosadan?
Homer, você pode ser irritante assim?
Bio je toliko dosadan da sam mu poslao pismo... tako da nas je ostavio na miru.
Ficou tão chato que tive de escrever uma carta muito dura. para que ele nos deixasse em paz.
Mislim, zar je naš seksualni život toliko dosadan... pa mora da se šunja unakolo i gleda druge kako to rade?
Quer dizer, a nossa vida sexual é assim tão aborrecida... Que ele tem que fugir às escondidas e ver outras pessoas fazendo?
Valjda zato jer je moj život je toliko dosadan.
Acho que porque a minha sempre pareceu tão chata.
Naš seks ti je toliko dosadan da moraš da maštaš o Džordžu Kluniju?
George Clooney. As nossas relações são tão entediantes para você fantasiar com o George Clooney?
On je toliko dosadan, da je i na samog sebe alergièan.
Ele é tão chato, que é alérgico a si mesmo.
Sad æu izaæi, Što si toliko dosadan!
Saio já, você é um chato do carcaças!
Èak Benet je toliko dosadan. Ponekad, kad ne mogu da zaspim brojim Èak Benete.
Chuck Bennett é tão chato que quando não consigo dormir, eu literalmente conto Chuck Bennett.
BOŽE, VAŠ RAZGOVOR JE TOLIKO DOSADAN... ALI I TOLIKO GLASAN DA NE MOGU DA SPAVAM.
Meu Deus, essa conversa é tão chata, mas tão alta que não consigo dormir durante.
Da sam znala da æeš biti toliko dosadan, ne bih prihvatila tvoj poziv.
Enorme. Se eu soubesse que seria assim, não teria aceitado.
Ti si pravi Brus jer niko drugi ne bi bio toliko dosadan.
Você é o verdadeiro Bruce... porque ninguém seria tão chato assim.
0.3657169342041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me acha assim tão sem graça 